Project Roadmap

Our goal is to adapt the Treasury of Scripture Knowledge infrastructure to support multiple languages, moving beyond the original King James Version prototype.

Phase 1: The Prototype Nov 2025 Complete
  • Import Treasury of Scripture Knowledge
    Imported the original dataset (approx. 300,000 references and 64,000 anchor phrases) based on the King James Version.
  • Build Prototype Study Tool
    Deployed initial version to validate user needs and data structure.
  • Build Public Website
    This website you are reading now.
Phase 2: Architecture & Tools Dec 2025 Complete
  • Multi-Translation Support
    Decoupled the reference data from the English KJV text to support additional translations.
  • Basic Mapping Tool
    Built a simplified split-screen interface to allow anchoring references for the Phase 3 Pilot.
Phase 3: Target French (Segond 21) Dec 2025 - June 2026 In Progress
Current Priority The pilot mapping is complete (Genesis 1-11, Mark, Ephesians, Titus) along with select chapters from Psalms and other books. We are now validating these cross-references while continuing to map additional books. (See progress here)
  • Pilot Mapping Complete
    Genesis 1-11, Mark, Ephesians, Titus, plus select chapters from other books.
  • Validation
    Testing with a small group of French speakers to gather feedback on the mapping and overall value.
  • Map Remaining Books
    Continuing to map additional books as validation proceeds.
  • French Dataset Release
    Public release of the TSK cross-references fully mapped to the Segond 21.
Phase 4: Target English (BSB) Q3 2026 Upcoming
  • Pilot: Berean Standard Bible
    Testing the mapping process on a modern English translation.
  • Validation
    Gathering feedback on the BSB integration.
  • Map Remaining Books
    Completing the mapping for the rest of the English text.
  • English Dataset Release
    Publishing the completed dataset mapped to the BSB.
Phase 5: Quality & Curation 2027+ Future
  • Reference Validation
    Reviewing connections that depend on specific KJV choices to ensure they work in other translations.
  • Categorization System
    Classifying quotations, parallels, thematic links, and other connection types.
  • Gap Filling
    Adding significant biblical connections not present in the original TSK.
  • Rolling Releases
    Releasing data updates periodically as improvements are made.

How You Can Help

This is a volunteer-driven initiative. Assistance will be needed once the architecture is ready.

  • Developers: Help refine the mapper interface.
  • Contributors: Anchor references to new translations and validate connections.
  • Theologians: Help with Phase 5 Quality & Curation